Program - Computational and Corpus-based Phraseology

EUROPHRAS2022 Proceedings Home | EUROPHRAS2022 WEBSITE

Computational and Corpus-based Phraseology

PROGRAM

	Unidades fraseológicas verbales metafóricas con testa y cabeza: un análisis contrastivo italiano-español Silvia Cataldo
	Long word sequences in the discourse of adventure tourism Eva Lucía Jiménez-Navarro and Isabel Durán-Muñoz
	Phraseoculture in the construction of the corpus of the DiCoP: the treatment of the phraseographic microstructure Lian Chen
	Frecuencia de uso de locuciones y paremias en el corpus Spanish Web 2018 (esTenTen18): implicaciones didácticas y lexicográficas Enrique Gutiérrez Rubio
	Una nota acerca de las dificultades de comprensión de unidades fraseológicas en los libros por parte de niños con Trastorno del Espectro Autista (TEA) Valeria Kiselova Savrasova
	Estructuración de locuciones verbales por campos semánticos y su aplicación didáctica Tatiana Denisenko
	State semantics, predicatives and idiomaticity Maria Todorova
	Frasemas en el habla de los jóvenes franceses Antonio Garcia Fernandez
	The phraseological units of Arabic and their equivalents in Russian Rafis Zakirov, Nailya Mingazova, Vitaly Subich and Alfiya Khabibullina
	Variabilidad fraseológica y forma citativa en los diccionarios bilingües (español - catalán) en línea Joseph García Rodríguez and Marta Prat Sabater
	A phraseology approach in developmental education placement Miguel Da Corte and Jorge Baptista
	The German equivalence-less construction Prep + Sub + sein in Slovak Peter Ďurčo and Anita Braxatorisová
	Translation of collocations in seasonal letting agreements: a corpus-driven study Luis Carlos Marín Navarro
	BERT(s) to detect multiword expressions Damith Premasiri and Tharindu Ranasinghe
	Transformer-based language models for the identification of idiomatic expressions Isuri Anuradha Nanomi Arachchige, Sachith Suraweera and Dulip Herath
	The phraseology of ’frontline’ in the Covid-19 pandemic Emma Franklin and Kathryn Spicksley
	Revisión histórica de fraseología alemana para la mejora académica y el interés cultural en estudiantes de habla hispana Marina Rueda Martín
	The conception of Glossomatic, a trilingual corpus-based glossary for the translation of manipulated idioms Carlos Manuel Hidalgo Ternero
	The role of semi-productivity in multiword expression identification: Why can BERT capture novel MWEs? Nicola Cirillo and Antonietta Paone
	A corpus-based analysis of mediation in EU multi-word organization names Fernando Sánchez Rodas
	Transformer-based detection of multiword expressions in flower and plant names Damith Premasiri, Amal Haddad Haddad, Tharindu Ranasinghe and Ruslan Mitkov
	Searching for the linguistically indefinable: automatic extraction of pragmatemes Judyta Mężyk
	Handling the study of multiword expressions from beginning to end via an online collaborative annotation platform: ACCOLÉ Emmanuelle Esperanca-Rodier, Fiorella Albasini and Francis Brunet-Manquat
	From monolingual multiword expression discovery to multilingual concept enrichment: an ontology-based approach Gennaro Nolano, Maria Pia di Buono and Johanna Monti